La exposición del renombrado artista francófono explora la diáspora y la identidad caribeña a través de una propuesta visual impactante

Con una vibrante combinación de arte y música, se inauguró el programa francés de la Francofonía 2025 con la exposición “La Traversée” del reconocido artista de origen haitiano Edouard Duval-Carrié, quien crea un puente entre la cultura haitiana y el arte contemporáneo, reflejando el sincretismo cultural del Caribe y transformando el dolor en belleza. Este evento marcó el inicio de un mes de actividades dedicadas a la promoción de la lengua y la cultura francófona en República Dominicana.

Bajo los auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores, diversas instituciones dominicanas y embajadas de países francófonos —incluyendo las Embajadas de Canadá, Francia, Haití, Marruecos, Suiza y el Consulado de Mónaco en República Dominicana, junto con la Alianza Francesa de Santo Domingo y Santiago— han unido esfuerzos para organizar un programa cultural que resalta la riqueza del francés y su impacto global.

El equipo Francia, compuesto por la Embajada de Francia en República Dominicana, las Alianzas Francesas de República Dominicana, el Liceo Francés de Santo Domingo, han presentado su programación especial para este Mes de la Francofonía. 

En una noche llena de cultura, los asistentes pudieron recorrer la muestra que, a través de un lenguaje visual cargado de historia y simbolismo, explora la diáspora caribeña y la identidad desde una perspectiva contemporánea. La inauguración, realizada en la Galería de la Alianza Francesa, contó con la presencia de destacadas figuras del ámbito cultural y diplomático.

La Embajadora de Francia Sonia BARBRY subrayó que “la Organización Internacional de la Francofonía no defiende solo una lengua sino también una cultura y unos valores: la democracia, los derechos humanos, la diversidad cultural y lingüística, la solidaridad y el desarrollo sostenible… Son principios y valores fundamentales para los cuales es más importante que nunca luchar en el momento político actual”.

Tras el recorrido por la exposición, la celebración continuó con el concierto especial Isla Sonora, una edición dedicada al Día Internacional de la Mujer que rindió homenaje a la diversidad musical y al talento femenino. Artistas como Constanza Liz y Melly 333 ofrecieron una presentación que fusionó ritmos caribeños y sonidos contemporáneos, reafirmando el compromiso de la Francofonía 2025 con la promoción de la creatividad y la inclusión.

Un mes de cultura francófona en República Dominicana

El programa francés de la Francofonía 2025 ofrece una amplia programación de eventos en Santo Domingo y otras ciudades del país, destacando el cine, la literatura, la música, la gastronomía y el arte. Entre las actividades culturales más relevantes se encuentran:

Ciclo de Cine Francófono (5-16 de marzo) – La Cinemateca Dominicana proyectará una selección de películas en francés con el apoyo del Institut Français, la Embajada de Francia y las Alianzas.

Concierto «Erik Satie y sus amigos« (10 de marzo, 8:30 p.m.) – En homenaje al centenario de la muerte del compositor, el pianista francés Maxime Zecchini ofrecerá un recital en el Palacio de Bellas Artes, en colaboración con la Embajada de Francia, la Fundación Sinfonía, las Alianzas francesas y la Direccion General de Bellas Artes.

Encuentro literario “Bokantaj Karayib, déconstruire pour construire” (13 de marzo, 6:30 p.m.) – Un recorrido por la riqueza literaria y cultural del Caribe francófono en el Liceo Francés de Santo Domingo, en colaboración con las Escuelas de Bellas Artes. 

Festival Gastronómico «Saveurs Francophones 2025» (21 de marzo, 7:00 p.m.) – En el Club Libanés Sirio Palestino, con degustaciones de la cocina de Francia, Suiza, Canadá, Haití y Mónaco.

Inauguración del Fondo de Literatura Caribeña (22 de marzo, 11:00 a.m.) – Un nuevo espacio en la Mediateca de la Alianza Francesa, con donaciones de la Embajada de Francia.

Concierto de la clarinetista belga Annelien Van Wauwe (25 de marzo, 7:30 p.m.) – En el Centro Cultural de España, con apoyo del Festival Clarinetissimo y el Conservatorio Nacional de Musica.

Homenaje a Alain Delon (25, 26, 27 de marzo, 6:00 p.m.) – El Centro de Estudios de la Francofonía de FUNGLODE proyectará una selección de las películas más icónicas del actor francés, con el apoyo del Institut Français, de la Embajada Francesa y las Alianzas.

Concierto de cierre con el grupo Labess (30 de marzo, 8:00 p.m.) – En el Bar del Teatro Nacional, fusionando la rumba flamenca con el gnawa argelino.

Además, en Santiago de los Caballeros se realizarán múltiples eventos:

Inauguración de la EXPOSICIÓN «HÉROÏNES (8 de marzo- 10:00 a.m.)- En el Parque Villa Olga. La exposición celebra la fuerza, diversidad y resiliencia de 24 mujeres dominicanas retratadas por las artistas francesas Sandra REINFLET et Mathilde DELAHAYE. Se realiza con el apoyo del Institut Français, de la Embajada de Francia, de la Alianza Francesa de Santo Domingo y del Ayuntamiento de Santiago de los Caballeros.

Visita guiada en francés de la exposición «Territorios de creatividad: sesenta años del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes» (9 de marzo- 10:00 p.m.): una oportunidad única para descubrir la historia del arte en la región.

Ciclo de cine arte y escuela (del 18 al 20 de marzo): con la proyección de cortometrajes en francés y visitas guiadas en francés a las salas de exposición del Centro León, dirigidas a estudiantes de escuelas secundarias públicas y privadas.

Fiesta del cortometraje (del 20 al 26 de marzo): en el CCCDUTESA, en donde se proyectarán cortometrajes francófonos.

Concierto de LABESS (31 de marzo, 08:30 p.m.) – La Alianza Francesa de Santiago cerrará el mes en Lunes de Jazz con este evento que promete ser una noche llena de ritmos vibrantes y fusión musical. 

Con esta programación, las Alianzas Francesas, el Liceo francés y la Embajada de Francia en República Dominicana reiteran su compromiso con la difusión de la cultura francófona, promoviendo el arte, la literatura, el cine y la gastronomía como puentes de encuentro entre culturas.

Para más información y detalles sobre la programación general de la Francofonía 2025, se pueden visitar las redes sociales y la página web de la Alianza Francesa de Santo Domingo www.afsd.net o de la Embajada de Francia en República Dominicana https://do.ambafrance.org/