El expediente acusatorio establece que el hecho ocurrió en enero de 2019, mientras la víctima Wander Saviel Carvajal compartía con amigos en una discoteca del referido sector.
El Ministerio Público, representado por la fiscal litigante Marlene Roa, demostró en el juicio de fondo la responsabilidad penal del procesado sobre la muerte de Diez Charles, de nacionalidad haitiana
El expediente detalla que la tarde del 9 de diciembre de 2019 los vehículos de Fernández Alfonseca y Aquino de León chocaron en la calle Eusebio Puello de este municipio, tras lo que se produjo una discusión entre ambos conductores.
Fermín García proporcionó a la víctima una sustancia nociva con el objetivo de ocasionarle la muerte, impulsado por "repudio discriminatorio" hacia la haitiana.